حركة وحدة جنوب السودان的中文翻译

例句与用法

1. وقامت حركة وحدة جنوب السودان والعديد من الجماعات المسلحة الأخرى في قوات دفاع جنوب السودان المنضمة إلى الحكومة بتجنيد الأطفال خلال عام 2005 بأكمله.
   南部苏丹团结运动和与政府结盟的苏丹南部防卫军内许多其他武装团体在整个2005年继续招募儿童兵。
2. وعلى سبيل المثال، قالت امرأة كبيرة في السن كانت طريحة الفراش أثناء الهجوم إن مسلحين دخلوا منزلها وكانت تعتقد أنهم من رجال حركة وحدة جنوب السودان لكنهم عندما عثروا عليها انهالوا عليها بالضرب إلى أن فقدت الوعي.
   例如，一名在袭击发生时卧床的老妇说，她认为属于南部苏丹团结运动民兵的武装男人进入她的房屋，在发现她后，将她欧打至昏迷。
3. وذُكر أن القوات المسلحة السودانية كانت مدعومة من أعضاء سابقين في حركة وحدة جنوب السودان الذين تم دمجهم في القوات المسلحة، ومدنيين مسلحين من قبيلة المسيرية، في حين تلقى الجيش الشعبي الدعم من مدنيين مسلحين من قبيلة الدينكا.
   据称，苏丹武装部队得到了前南部苏丹团结运动成员----他们现在加入了苏丹武装部队----和米斯里亚族武装平民的支持，而苏人解得到了丁卡族武装平民的支持。